UNITAT 7
Arribam a l'equador del temari i veurem una tipologia textual que lliga amb la que estudiàrem a la
unitat 5 (la convocatòria de sessió) perquè ara farem l'acta de sessió i de reunió, documents estrella del llenguatge
administratiu.
A continuació, tractarem l'ordre dels elements. Aquest apartat és molt important perquè els textos administratius es caracteritzen per ser clars i precisos. Això vol dir que ens hem de fixar en l'estructura de les frases, que és aquesta: subjecte + verb + CD + CI + altres complements.
De connectors, també n'estudiarem, tot i que més endavant continuarem aprofundint en aquest tema. Hem de tenir en compte que, igual que l'ordre dels elements, els connectors ens ajudaran a fer el
text més clar i, sobretot, ordenat.
També veurem la puntuació, qüestió que a la unitat anterior ja havíem estudiat. Però en aquesta ocasió ens centrarem en el guió, el parèntesi, els claudàtors i en alguns altres usos
puntuals.
Com veis, en aquest tema no hi ha vídeos.
ASPECTES DESTACABLES SOBRE L'ACTA DE SESSIÓ:
Agafau l'exemple de l'acta de sessió i fixau-vos en tot això:
- Nom del document: "acta DE sessió", no "acta DE LA sessió".
- Els títols dels apartats no duen punt final.
- Caràcter, sempre en masculí "ordinari o extraordinari". Mai "ordinària o extraordinària".
- "Horari", no "hora": implica una hora d'inici i una d'acabament SEMPRE.
- Manteniu el mateix gènere per al president i el secretari durant tot el document. Ho dic perquè és fàcil equivocar-se escrivint "president" i en la fórmula final referir-se a aquesta persona com a "presidenta" = error de coherència.
- El primer punt de l'ordre del dia d'una sessió ordinària SEMPRE s'ha de redactar com a l'exemple. NO ES POT ALTERAR.
- El darrer punt és "torn obert de PARAULES", no de "paraula".
- Els títols de cada apartat del desenvolupament de la sessió no duen punt final i s'han de redactar EXACTAMENT igual que en l'ordre del dia. NO ES PODEN ALTERAR.
- El desenvolupament de la sessió es redacta en present d'indicatiu, tot i que es relatin uns fets ja esdevinguts.
- El tractament de respecte dels assistents en el desenvolupament de la sessió és "senyor" o "senyora", sempre desenvolupat (no abreujat). Recordau que els tractaments de respecte van en minúscula quan es desenvolupen i en majúscula quan van abreujats.
- Alerta amb les preposicions: el complement directe NO du preposició mai*. Per tant: "La senyora Costa informa ELS membres...", no "ALS membres".
- El torn obert de paraules pot contenir informació sobre intervencions, si n'hi ha hagut sobre aportacions no previstes en l'ordre del dia inicial, o no, si les persones assistents no tenen res a dir.
- Notau que hi ha dues formes per consignar els acords.
- Quan hi ha més d'un acord, en cas que es consignin com un apartat independent (exemple pàgina 10), s'han d'enumerar.
- Per enumerar apartats, sempre ho feim de la mateixa manera (les altres formes que se us ocorrin són INCORRECTES):
1.
2.
3.
- No oblideu la fórmula final, sempre INALTERABLE: aixecar la sessió vol dir acabar, i estendre acta vol dir redactar.
* COMPLEMENT DIRECTE AMB PREPOSIÓ A:
En alguns casos, el CD pot anar precedit de la preposició a:
1. Quan és un pronom personal fort (mi, tu, ell, ella, nosaltres, vosaltres, ells, elles, vós, vostè, vostès, si).
Us ha vist a vosaltres.
2. En casos de reciprocitat.
Es miraven l'un a l'altre.
3. En casos d'ambigüitat.
El València es classificarà si guanya a l'Arsenal. (sense preposició, la frase canviaria totalment de significat: El València es classificarà si guanya l'Arsenal)
4. És admissible davant dels pronoms tothom, tots i ningú.
Ja han saludat (a) tothom. Els van trobar (a) tots reunits. No vol (a) ningú.